所屬分類 文章標題 處室公告 2015-07-06 有關立法院三讀通過公教人員保險法（以下簡稱公保法）第48條修正條文，擴大公教人員保險（以下簡稱公保）年金規定適用對象，將於近期公布實施一案 (匿名 / 2020) 一、轉知有關立法院三讀通過公教人員保險法（以下簡稱公保法）第48條... 教師研習資訊 2015-07-03 「校園職業安全衛生知能提升暨教育訓練推動計畫」-「一般種子師資培訓課程簡章」 (衛生組長 / 749) 主旨：檢送教育部辦理「校園職業安全衛生知能提升暨教育訓練推動計畫... 處室公告 2015-07-02 轉知教育部及文化部所屬社教機構及文化機構推出「『跨域新體驗-夏日樂遊學』-104年度國立社教機構及文化機構暑期活動」 (訓育組長 / 503) 主旨： 轉知教育部及文化部所屬社教機構及文化機構推出「... 處室公告 2015-07-02 請轉知所屬師生即日起禁止活動使用可燃性微細粉末 (訓育組長 / 511) 主旨：請轉知所屬師生即日起禁止活動使用可燃性微細粉末，請查照。 ... 處室公告 2015-07-02 桃園市政府辦理「104年度推動機關綠色採購及綠色消費宣導說明會」，請有興趣之同仁踴躍報名參加，並於104年7月3日前完成報名 (事務組長 / 710) 一、依據桃園市政府104年6月26日府環永字第1040167076號函辦理。 二、由於... 處室公告 2015-07-02 教育局委請大有國小辦理「104年度桃園市政府教育局暨所屬學校採購人員基礎班資格訓練班」相關人員參訓報名一案，詳如說明 (事務組長 / 479) 一、依據桃園市政府教育局暨所屬學校採購人員資格訓練執行計畫辦理。&... 處室公告 2015-07-02 104學年度暑假期間辦理轉學作業須知(2升3年級欲轉入本校之學生) (管理員 / 751) 依據桃園市政府104年6月5 日桃教小字第1040040470號及本校總量管制辦法，公... 處室公告 2015-07-02 工務局辦理「委託辦理採購專業人員訓練專班(基礎班)」，有興趣之同仁請於7/2下班前至總務處報名參加 (事務組長 / 602) 說明： 一、依桃園市政府工務局104年6月12日桃工採字第1040034975號函辦理... 處室公告 2015-07-02 教師待遇條例業奉總統104年6月10日華總一義字第10400067391號令公布 (匿名 / 686) 轉知教師待遇條例業奉總統104年6月10日華總一義字第10400067391號令公布，... 教師研習資訊 2015-07-02 2015年臺南大學特教及普教教師融合教育知能研習訊息，請相關人員報名參加 (管理員 / 480) 轉知國立臺南大學視障教育與重建中心辦理「2015年臺南大學特教及普教教... 教師研習資訊 2015-07-02 「國民中小學補救教學種子教師」各梯次合格人員名單一案，請參閱 (管理員 / 723) 「國民中小學補救教學種子教師」各梯次合格人員名單一案，請... 教師研習資訊 2015-07-01 轉知雲林縣童軍會辦理「104年度幼童軍服務員木章訓練」活動 (訓育組長 / 546) 主旨：轉知雲林縣童軍會辦理「104年度幼童軍服務員木章訓練」活動，請... 教師研習資訊 2015-07-01 轉知雲林縣公誠國小辦理104年度第一期推動藝術教育「線條與色彩觸動全國書畫比賽活動」 (訓育組長 / 606) 主旨：轉知雲林縣公誠國小辦理104年度第一期推動藝術教育「線條與色... 學生活動資訊 2015-07-01 「桃園市104學年度市長獎獎座徵圖比賽」 (訓育組長 / 684) 主旨：檢送「桃園市104學年度市長獎獎座徵圖比賽」實施計畫1份，請轉知... 處室公告 2015-07-01 輔仁大學辦理「104年新住民母語教學人才培訓」案，歡迎所屬踴躍參加 (管理員 / 554) 輔仁大學辦理「104年新住民母語教學人才培訓」案，歡迎所屬踴躍參加。 ... 教師研習資訊 2015-07-01 轉知「105年度桃園地區義務張老師儲備訓練」實施辦法及招生簡章各一份，詳如說明 (管理員 / 562) 轉知「105年度桃園地區義務張老師儲備訓練」實施辦法及招生簡... 處室公告 2015-07-01 財團法人罕見疾病基金會辦理藝術創作徵件訊息，請轉知相關人員自行報名參加，詳如說明。 (管理員 / 517) 財團法人罕見疾病基金會辦理藝術創作徵件訊息，請轉知相關人... 教師研習資訊 2015-07-01 生命教育學科中心暑期辦理「104年度教學資源研發成果發表會」實施計畫，歡迎參加 (管理員 / 524) 生命教育學科中心暑期辦理「104年度教學資源研發成果發表會」... 處室公告 2015-06-30 轉知「教育部部長致全國國民中小學學生家長的一封信」 (生教組長 / 566) 主旨：檢送「教育部部長致全國國民中小學學生家長的一封信」1份，並請... 學生活動資訊 2015-06-29 教育部彙整各機關學校辦理之休閒育樂活動專屬資訊平臺網址資訊，請鼓勵學生踴躍參與暑假休閒育樂活動 (訓育組長 / 638) 主旨：轉知教育部彙整各機關學校辦理之休閒育樂活動專屬資訊平臺網址... 學生活動資訊 2015-06-29 原來國保這麼好─原創繪畫比賽 (訓育組長 / 697) 主旨：轉知原住民族委員會辦理104年度國民年金權益宣導計畫「原來國保... 學生活動資訊 2015-06-29 104年大溪文藝季「六月廿四、大溪迎熱鬧─關聖帝君聖誕慶典與社頭文化主題繪畫比賽」及「大溪普濟堂關聖帝君誕辰神恩遶境慶典學習單」活動 (訓育組長 / 1167) 主旨： 本館辦理104年大溪文藝季「六月廿四、大溪迎熱鬧─... 學生活動資訊 2015-06-29 「2015桃園夏日親子藝術節」活動 (訓育組長 / 781) 主旨：轉知本府文化局辦理「2015桃園夏日親子藝術節」活動一案，請鼓勵... 處室公告 2015-06-29 「2015桃園夏日濱海音樂遊」活動 (訓育組長 / 555) 主旨：為本市辦理「2015桃園夏日濱海音樂遊」活動，惠請  貴單位轉... 教師研習資訊 2015-06-29 國家教育研究院辦理「104年度品德教育資源網徵稿活動」 (訓育組長 / 528) 主旨：檢送國家教育研究院辦理「104年度品德教育資源網徵稿活動」實施... 學生活動資訊 2015-06-29 法務部「2015年法律智『繪』王」少年兒童犯罪預防及法治教育四格漫畫徵件活動 (訓育組長 / 561) 主旨：檢送法務部「2015年法律智『繪』王」少年兒童犯罪預防及法治教育... 教師研習資訊 2015-06-29 2015年中小學數位影音創作競賽 (管理員 / 531) 主旨：桃園市「2015年中小學數位影音創作競賽實施計畫」1份，請有興趣... 教師研習資訊 2015-06-29 Storyline2互動數位教材製作 (管理員 / 551) 主旨：國立彰化師範大學辦理「數位教材製作技巧─ Storyline2互動數位教... 教師研習資訊 2015-06-29 教師教學專業成長基地數位學習人才培訓營 (管理員 / 564) 主旨：中原大學辦理「中原大學教師教學專業成長基地數位學習人才培訓... 教師研習資訊 2015-06-29 2015年推動紀錄片國暨行銷暨電影教材與師資培訓計畫 (管理員 / 485) 主旨：財團法人國家電影中心辦理「2015年推動紀錄片國暨行銷暨電影教材... 處室公告 2015-06-26 103夏日藝文展演影片:社團 (訓育組長 / 638) 103夏日藝文展演影片:社團 特色社團: 直笛社 https://www.youtube.com/watch... 處室公告 2015-06-25 第三屆畢業典禮照片 (訓育組長 / 932) 謝謝大家參與本屆畢業典禮 第三屆畢業典禮照片已經上傳本校網路相簿... 處室公告 2015-06-25 轉知本府社會局辦理「桃園市104年度志願服務6月及7月基礎暨特殊教育訓練」，請協助轉知，請查照。 (生教組長 / 560) 主旨：轉知本府社會局辦理「桃園市104年度志願服務6月及7月基礎暨特殊... 教師研習資訊 2015-06-25 轉知社團法人台灣綠化技術協會舉辦「綠化技術實務研習會系列課程」一案，請有興趣的教師踴躍報名參加 (事務組長 / 597) 說明： 一、依據社團法人台灣綠化技術協會104年6月22日台綠技字第10400000... 處室公告 2015-06-25 有關行政中立及落實校園維護管理相關事宜 (匿名 / 2686) 主旨：請加強宣導選舉期間，有關行政中立及落實校園維護管理相關事宜... 處室公告 2015-06-24 大有國中辦理「多元平等家庭，『影』在幸福」活動簡章1份，請 教師、家長及社區人士踴躍參加 (輔導組長 / 624) 大有國中辦理「多元平等家庭，『影』在幸福」活動簡章1份，請... 教師研習資訊 2015-06-24 國立彰化師範大學辦理104年度特殊教育知能研習(共計2場)實施計畫各1份，請相關人員報名參加 (輔導組長 / 529) 國立彰化師範大學辦理104年度特殊教育知能研習(共計2場)實施計... 處室公告 2015-06-24 僑愛國小辦理桃園市104年度教育學堂親職教育講座，敬請教職員工、家長及社區人士踴躍參加 (輔導組長 / 531) 僑愛國小辦理桃園市104年度教育學堂親職教育講座，敬請教職員... 處室公告 2015-06-24 「家庭暴力加害人處遇人員督導培力計畫」活動簡章，歡迎有興趣者報名參加 (輔導組長 / 516) 衛生福利部補助財團法人呂旭立紀念文教基金會辦理「家庭暴力... 處室公告 2015-06-23 「104年度祖父母節-祖孫嘉年華活動」，歡迎踴躍參加 (輔導組長 / 546) 「104年度祖父母節-祖孫嘉年華活動」訂於104年8月23日(星期日)上午9時至11... 處室公告 2015-06-23 客家委員會獎勵客語績優公教人員作業要點 (教學組長 / 558) 受文者：桃園市大溪區仁和國民小學 發文日期：中華民國104年6月22日 發... 教師研習資訊 2015-06-23 行政院環境保護署環境保護人員訓練所辦理「氣候變遷策略及低碳生活訓練班(第10401期至第10404期)」 (衛生組長 / 536) 主旨：轉知行政院環境保護署環境保護人員訓練所辦理「氣候變遷策略及... 教師研習資訊 2015-06-23 性健康促進學校支持網絡說明會與增能研習 (衛生組長 / 564) 主旨：有關衛生福利部國民健康署委託台灣性教育學會辦理「性健康促進... 教師研習資訊 2015-06-23 3D列印人才培育與創新應用競賽 (管理員 / 481) 主旨：財團法人國家實驗研究院所屬國家高速網路與計算中心辦理「3D列... 教師研習資訊 2015-06-23 Samsung School智慧教育論壇 (管理員 / 651) 主旨：財團法人台灣閱讀文化基金會辦理「Samsung School智慧教育論壇」活... 教師研習資訊 2015-06-23 2015資訊素養論壇 (管理員 / 650) 主旨：2015資訊素養論壇，認識網路社群發展及網路霸凌防治，提昇網安資... 教師研習資訊 2015-06-23 015年教育短片徵件工作坊 (管理員 / 476) 主旨：國立政治大學辦理2015年教育短片徵件工作坊，歡迎教師報名參加。... 教師研習資訊 2015-06-18 2015動物福祉教育拓展計畫–動保教育環島教師研習暨學生社團動保教學培訓 (衛生組長 / 732) 主旨：轉知社團法人中華民國關懷生命協會「2015動物福祉教育拓展計畫–... 處室公告 2015-06-17 「聽損青少年服務學習體驗營」一案，請聽障學生報名參加。 (輔導組長 / 647) 轉知社團法人桃園市聲暉協進會辦理「勇往直前 無限可能─聽損... 教師研習資訊 2015-06-17 104年度成人及外籍配偶教育師資研習實施計畫」1份，歡迎對於成人及外籍配偶教育有興趣之教師報名 (輔導組長 / 565) 桃園市104年度成人及外籍配偶教育師資研習實施計畫」1份，歡迎... 處室公告 2015-06-17 仁和國小第三屆畢業生晶幣捐贈活動圓滿順利 (管理員 / 741) 感謝仁和國小第三屆畢業生捐贈晶幣購置圖書充實學校圖書設備 畢業生... 處室公告 2015-06-16 桃園市原住民族權利項目宣傳影片 (管理員 / 587) 主旨：轉知原住民族行政局有關「桃園市原住民族權利項目」宣傳影片。 ... 教師研習資訊 2015-06-16 2015 T.A.D.A.智慧生活科技師資培訓營 (管理員 / 550) 主旨：逢甲大學辦理「2015 T.A.D.A.智慧生活科技師資培訓營」活動。 說明... 教師研習資訊 2015-06-16 國片暨紀錄片影像教育扎根計畫─種子教師培訓研習營 (管理員 / 601) 主旨：文化部影視及流行音樂產業局辦理「104年國片暨紀錄片影像教育扎... 教師研習資訊 2015-06-16 在地影音雲影音研習 (管理員 / 583) 主旨：本市辦理104年度教育雲策略聯盟「在地影音雲」影音研習及推廣活... 學生活動資訊 2015-06-16 『高雄數位學園』網路假期-上網飆暑假作業 (管理員 / 800) 主旨：高雄市政府教育局辦理「104年『高雄數位學園』網路假期-上網飆暑... 不分類 2015-06-16 教育部敬師月短片競賽計畫 (管理員 / 510) 主旨：教育部敬師月短片競賽計畫請踴躍報名。 說明： 一、依據教育部... 教師研習資訊 2015-06-16 2015英特爾教育計畫創客教學競賽 (管理員 / 571) 主旨：國立臺灣師範大學辦理「2015英特爾教育計畫創客教學競賽」活動。... 處室公告 2015-06-16 依『紀念日及節日實施辦法』規定，原住民族歲時祭儀放假日為「國定民俗節日」 (匿名 / 662) 主旨：依『紀念日及節日實施辦法』規定，原住民族歲時祭儀放假日為「... 處室公告 2015-06-15 (轉知)教育部製作「危險場所不涉足 拒絕毒品才是酷」30秒短片(國臺客語版)，請多加利用並廣為宣導，請查照。 (生教組長 / 722) 主旨：函轉為加強學生暑假期間不涉足夜店、網咖等危險場所，教育部製... 處室公告 2015-06-15 (轉知)內政部消防署「1991報平安留言平台」 (生教組長 / 512) 主旨：轉知內政部消防署「1991報平安留言平台」，請協助宣導與多加利用... 處室公告 2015-06-15 端午佳節將屆，請確實要求所屬遵守本府員工廉政倫理規範，拒收餽贈，及禁止不當應酬，並落實相關登錄作業一案。 (匿名 / 2758) 主旨：端午佳節將屆，請確實要求所屬遵守本府員工廉政倫理規範，拒收... 學生活動資訊 2015-06-14 桃園市104年國中小身心障礙學生親子暑期游泳體驗營，歡迎所屬報名參加 (輔導組長 / 679) 同德國小辦理「桃園市104年國中小身心障礙學生親子暑期游泳體... 處室公告 2015-06-14 「2015年新北市第一屆"點亮星心、愛心永傳"」關懷自閉症公益路跑計畫書1份，歡迎所屬踴躍參加 (輔導組長 / 611) 檢送新北市自閉症適應體育推廣協會辦理「2015年新北市第一屆"... 教師研習資訊 2015-06-14 國立嘉義大學辦理103學年度教育部國民小學師資培用聯盟「輔助科技種子教師─輔助溝通工作坊」訊息，請歡迎相關人員報名參加 (輔導組長 / 545) 國立嘉義大學辦理103學年度教育部國民小學師資培用聯盟「輔助... 處室公告 2015-06-14 「幸福召集令-心約定-牽手新旅程讀書會」活動簡章1份，請有興趣者踴躍參加 (輔導組長 / 515) 「幸福召集令-心約定-牽手新旅程讀書會」活動簡章1份，請有興... 處室公告 2015-06-14 「親密之旅社區婚姻教育講座」、「親密之旅自我成長讀書會」活動簡章1份，請有興趣者踴躍參加 (輔導組長 / 485) 「親密之旅社區婚姻教育講座」、「親密之旅自我成長讀書會」... 處室公告 2015-06-14 全國自殺防治中心建置心情溫度計APP一案，詳如說明，歡迎參閱 (輔導組長 / 554) 全國自殺防治中心建置心情溫度計APP一案，詳如說明，歡迎參閱... 處室公告 2015-06-14 觀音高中辦理桃園市104年度教育學堂親職教育講座，敬請教職員工、家長及社區人士踴躍參加 (輔導組長 / 505) 觀音高中辦理桃園市104年度教育學堂親職教育講座，敬請教職員... 處室公告 2015-06-14 「桃園市103學年度國民教育階段非學校型態實驗教育學生家長進修專題講座活動實施計畫」1份，歡迎有興趣者參加 (輔導組長 / 573) 「桃園市103學年度國民教育階段非學校型態實驗教育學生家長進... 教師研習資訊 2015-06-14 「行為人防治教育專業人員」培訓班 招生簡章，請有興趣者報名參加 (輔導組長 / 581) 104年度「友善校園學生事務與輔導工作計畫」- 校園性侵害、性... 學生活動資訊 2015-06-12 「103學年度健康促進學校健康體位議題85210創意標語海報製作比賽」 (衛生組長 / 785) 主旨：檢送本局委請南美國小辦理「103學年度健康促進學校健康體位議題8... 教師研習資訊 2015-06-12 「環保教師培訓營」 (衛生組長 / 530) 主旨：行政院環境保護署環境保護人員訓練所預定於104年8月4日至8月6日辦... 學生活動資訊 2015-06-12 陳文成博士紀念基金會「2015年閱讀台灣 探索自己」閱讀心得寫作徵文比賽活動 (設備組長 / 605) 主旨：轉知陳文成博士紀念基金會「2015年閱讀台灣 探索自己」閱讀心得... 教師研習資訊 2015-06-11 中央大學第三屆表演藝術師資進修工作坊：藝術能力覺察與培養」活動 (設備組長 / 607) 主旨：轉知國立中央大學辦理本市104年度結合大學資源打造知識城實施計... 處室公告 2015-06-11 印尼雅加達臺灣學校104學年度第二次商借 公立高級中等以下學校教師簡章 (教學組長 / 553) 發文日期：中華民國104年6月10日 發文字號：桃教小字第1040040573號 速別... 教師研習資訊 2015-06-10 學生輔導與學校諮商學術研討會–法理、挑戰與願景，請相關輔導教師（人員）踴躍參加 (輔導組長 / 523) 嘉義大學輔導與諮商學系訂於104年7月13日（星期一），辦理學生... 學生活動資訊 2015-06-10 2015年桃園第4屆世界聽障籃球錦標賽 (輔導組長 / 581) 本市辦理「2015年桃園第4屆世界聽障籃球錦標賽」一案，請有興... 處室公告 2015-06-10 「第二屆紫絲帶獎─全國保護性工作有功人士評選及頒獎計畫」1份（如附件），徵件日期自104年6月1日至6月30日止，歡迎薦舉 (輔導組長 / 533) 衛生福利部辦理「第二屆紫絲帶獎─全國保護性工作有功人士評... 處室公告 2015-06-10 轉知-105學年度本市國民小學藝術才能美術班鑑定科目比例調整案，詳如說明，請參閱 (輔導組長 / 620) 105學年度本市國民小學藝術才能美術班鑑定科目比例調整案，詳如說明，... 教師研習資訊 2015-06-10 「家暴安全網概述與高危機會議介紹暨TIPVDA量表填報說明」教育訓練報名一案，詳如說明，歡迎參加 (輔導組長 / 675) 本市家庭暴力暨性侵害防治中心辦理104年度「家暴安全網概述與... 處室公告 2015-06-10 桃園市104學年度國民中學藝術才能國樂班鑑定招生簡章1份，請參閱 (輔導組長 / 649) 桃園市104學年度國民中學藝術才能國樂班鑑定招生簡章1份，請參... 教師研習資訊 2015-06-10 友善校園學生事務與輔導工作」-校園性侵害、性騷擾或性霸凌事件「調查專業人員培訓班」，歡迎有興趣者踴躍參加 (輔導組長 / 525) 友善校園學生事務與輔導工作」-校園性侵害、性騷擾或性霸凌事件「調查... 學生活動資訊 2015-06-10 104年老街溪河川教育中心暑期營隊活動計畫 (衛生組長 / 736) 主旨：檢送「104年老街溪河川教育中心暑期營隊活動計畫」1份，請鼓勵學... 學生活動資訊 2015-06-10 104年桃園市政府衛生局臉書(FACEBOOK)粉絲專頁有獎徵答活動 (衛生組長 / 626) 主旨：有關本局104年臉書(FACEBOOK)粉絲專頁有獎徵答活動，惠請貴單位協助... 處室公告 2015-06-09 本市新移民家庭服務中心辦理104年度「通譯人才培訓計畫」一案，歡迎所屬參加 (輔導組長 / 546) 本市新移民家庭服務中心辦理104年度「通譯人才培訓計畫」一案... 處室公告 2015-06-09 性別工作平等法（以下簡稱性工法）第15條規定解釋令 (匿名 / 500) 主旨：檢送性別工作平等法（以下簡稱性工法）第15條規定解釋令1份如附... 處室公告 2015-06-09 「性別工作平等法」第15條及第21條規定解釋令 (匿名 / 474) 檢送「性別工作平等法」第15條及第21條規定解釋令，詳如附件。 處室公告 2015-06-09 教育人員任用條例第34條規定解釋令 (匿名 / 576) 主旨：「教育人員任用條例」第34條規定解釋令1份，請參閱附件。 處室公告 2015-06-09 轉知教育部函釋，有關發生於95年底至99年間之教育人員 因公涉訟案件，嗣於教師因公涉訟輔助辦法（下稱本辦法 ）發布後，始申請因公涉訟輔助之案件，得否適用本辦法 及10年請求權時效疑義 (匿名 / 531) 主旨：轉知教育部函釋，有關發生於95年底至99年間之教育人員因公涉訟案... 處室公告 2015-06-09 (適用全校同仁)為推動廉能政風，提升良好形象，請各校於年度重要節慶前後期間（如端午節、中秋節、春節等）加強落實 「公務員廉政倫理規範」 (匿名 / 590) 主旨：為推動廉能政風，提升良好形象，請各校於年度重要節慶前後期間... 處室公告 2015-06-09 「教育人員任用條例施行細則」第11條業經教育部104年6月5日修正發布施行 (匿名 / 508) 主旨：「教育人員任用條例施行細則」第11條，業經教育部於中華民國104... 教師研習資訊 2015-06-08 Learning Holiday假日學市 (管理員 / 1456) 主旨：資策會謹訂於104年6月13日~6月14日假空總基地舊址辦理「Learning Holida... 處室公告 2015-06-08 2015臺灣學校網際博覽會得獎隊伍 (管理員 / 672) 主旨：公告彰化縣政府辦理「2015臺灣學校網際博覽會」得獎隊伍名單。 ... 教師研習資訊 2015-06-08 國民中小學媒體素養教育研習 (管理員 / 509) 主旨：教育部國民及學前教育署104年度國民中小學媒體素養教育研習計畫1... 教師研習資訊 2015-06-08 微軟 Office365雲端教室 校園巡迴列車 (管理員 / 500) 主旨：開南大學終身教育部職能培育中心辦理「微軟 Office365雲端教室 校... 學生活動資訊 2015-06-08 本校103學年度畢業生晶幣捐贈實施計畫 (管理員 / 630) 歡迎六年級的畢業同學將所持晶幣捐出回饋學校，作為學校充實圖書之用... 學生活動資訊 2015-06-07 本市104學年度國民中學藝術才能國樂班鑑定招生簡章1份，請有興趣者參閱 (輔導組長 / 532) 本市104學年度國民中學藝術才能國樂班鑑定招生簡章1份，請有興... 學生活動資訊 2015-06-07 104年度國民小學身心障礙學生課後照顧服務暑期專班報名表1份，請所屬學生及家長有意參加者請至輔導室報名參加 (輔導組長 / 747) 桃園市104年度國民小學身心障礙學生課後照顧服務暑期專班報名... 學生活動資訊 2015-06-05 轉知新竹縣政府辦理「新竹縣五色鳥吉祥物設計徵選活動」 (訓育組長 / 586) 主旨：轉知新竹縣政府辦理「新竹縣五色鳥吉祥物設計徵選活動」，請查...